ويكيبيديا

    "aracınız" - ترجمة من تركي إلى عربي

    • سيارتك
        
    • عربتك
        
    • سيارتكِ
        
    • توصيلتك
        
    Farkedildiniz. Sizin zıt numaranıza sahip biri tarafından, onun da öldürme yetkisi var. Sizin şu ilginç aracınız! Open Subtitles تم التعرف عليك بواسطة أحد أعدائك والذى يملك ترخيصا للقتل و سيارتك تلك المثيرة
    Bayım, cinayetler saatinde aracınız tapınağın önündeymiş. Open Subtitles يا سيدي تم رؤية سيارتك في ممر السيارات الخاص بالمعبد تقريباً في وقت حدوث الجرائم
    Yeni aracınız için sizi kutlarım Şerif Yardımcısı Lupo. Open Subtitles تهانينا على سيارتك الجديدة أيتها النائبة لوبو
    Bu sizin aracınız mı, bayan? Open Subtitles معذره هل هذة عربتك ؟
    Bakın, aracınız bütün gün burada kalabilir. Open Subtitles .. إم ، اسمعي يمكنكِ يمكنكِ أن توقفي سيارتكِ هنا طوال النهار
    aracınız, apartmanının dışında görülmüş ve şu an ölü. Open Subtitles لقد شوهدت سيارتك خارج منزلها وهي الآن ميتة
    Artık takip edilen aracınız değil, siz olursunuz. Open Subtitles سيارتك لا تستطيع أن تتابع ولكن أنت من سيتابع الأمر
    Ama bu fotoğraftaki sizin aracınız, değil mi? Open Subtitles لكن، هذه هي، سيارتك التي في الصوره أليس كذلك؟
    Çalınan aracınız bir vurkaç olayında kullanıldığında olduğunuz gibi. Evet. Open Subtitles كما كنت حين سرقت سيارتك التي صدمت الضحية
    aracınız, bir cinayet olayı için muhtemel bir kanıt olarak tutuluyor. Open Subtitles تـم إدخـال سيارتك كدليل محتـَمل لجريمَة قتْل
    Üzgünüm efendim, aracınız diğerlerinin arkasında kalmış. Open Subtitles آسف يا سيدي و لكن سيارتك لازالت محجوزه
    Kusura bakmayın, dışarıdaki sizin aracınız mı? Open Subtitles عذراً هل هذه سيارتك في الخارج ؟
    aracınız bekliyor efendim Open Subtitles سيارتك بانتظارك سيدي من الاول؟
    Tamam, öyleyse aracınız neden Everglades'de durdu? Open Subtitles حسناً، إذاً لماذا إنتهت سيارتك في " الإيفرجلادس "؟
    Ön tarafa park edilmiş aracınız yanıyordu. Open Subtitles حريق في سيارتك المركونة في المقدمة
    aracınız hasar görmedi ama sizi bilgilendirmek istedim. Open Subtitles "سيارتك لم يصبها أي خدش، لكني شعرتُ أنه عليك أن تعرف"
    Bay Walsh, aracınız 206 numarada. Open Subtitles سيد "ولش" سيارتك فى البقعة رقم 206
    aracınız hazır efendim. Open Subtitles سيارتك جاهزة , سيدي
    aracınız sizi bekliyor, Senatör. İyi geceler, Clark. Open Subtitles عربتك تنتظر يا سيناتور (ليلة سعيدة يا(كلارك
    aracınız alt katta. Zamanında hava alanında olacağız. Open Subtitles سيارتكِ بالأسفل، سنقوم بإيصالكِ إلى المطار في أقصى وقت ممكن.
    aracınız hazır. Fujiko, bana bir ip at! Open Subtitles توصيلتك قد وصلت فوجيكو ارمي لي بالحبل

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد