| Yıllarca aradıktan sonra sonunda kuzey İran'da ki bazı tüccarlardan onu satın almayı başarabildi. | Open Subtitles | بعد البحث لعدة سنوات ، استطاع أخيراً شرائها من بعض التجار في شمال ايران |
| Sen aradıktan sonra, biraz araştırma yaptım. | Open Subtitles | البارحة ليلة اتصلت أن بعد البحث بعض أجريت |
| İki hafta aradıktan sonra çoktan bozulmuş bir adam buldum. | Open Subtitles | بعد البحث لإسبوعين، وجدتُه رجل مشوه بالفعل. |
| İş bulmak güç fakat "bir süre aradıktan sonra müzenin eğitim bölümünde" bir iş buldum. | Open Subtitles | سوق العمل سيء جداً ( في ( نيويورك ... لكن بعد البحث الطويل لفترة وجدت وظيفة في دائرة التعليم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 