عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"arada olmak" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نكون معاً
| Aile geleneklerimiz var, bunlardan en önemlisi ise Noel'de bir arada olmak. | Open Subtitles | لدي تقاليد عائلية أكثرها اهمية هو ان نكون معاً في عيد الميلاد |
| Onu çok fazla dolaştırdığım için endişeleniyorum ama bilirsiniz her zaman bir arada olmak zorundayız. | Open Subtitles | ,أنا قلق حول التنقل كثيراً لكن تعلم يجب أن نكون معاً بذلك |
| Aile hep beraber bir arada olmak demektir. | Open Subtitles | -العائلة تعني أنْ نكون معاً جميعاً |
| Biz sadece bir arada olmak istiyorduk. | Open Subtitles | أردنا فقط ان نكون معاً |