| Bir hafta sonu arafa gittim diye tüm kasabanın içine edemeyeceğini biliyorum. | Open Subtitles | أوقن أنّك لم تستطع إفساد البلدة بأسرها ثانيةً أثناء رحلتي خلال عطلة نهاية الأسبوع لسجن الأرواح. |
| Bir hafta sonu arafa gittim diye tüm kasabanın içine edemeyeceğini biliyorum. | Open Subtitles | أوقن أنّك لم تستطع إفساد البلدة بأسرها ثانيةً أثناء رحلتي خلال عطلة نهاية الأسبوع لسجن الأرواح. |
| arafa geri dönmüştüm, Molochdan kaçıyordum. | Open Subtitles | (كنتُ في المطهر , أطارد (مولوك |
| arafa. | Open Subtitles | المطهر. |
| Ben de arafa gidebilirim. | Open Subtitles | أستطيع العودة إلى ذلك العالَم السفليّ |
| arafa düşeriz. | Open Subtitles | -نسقط في عالم "اليمبوس " |
| arafa ne zaman düştün? | Open Subtitles | حينما نكون في "اليمبوس" خاصتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 