| 7 aralıktan önce hepimiz aynı kişiydik. | Open Subtitles | حيثلميكنهناكأىفوارق بيننا قبل السابع من ديسمبر |
| 'guru' düğünün aralıktan önce yapılamayacağını söyledi. - Anne! | Open Subtitles | الكاهن قال ان الزواج قبل شهر ديسمبر لن يكون ناجح |
| 21 aralıktan önce hiç boş vaktim yok. Bırakabilirsin. | Open Subtitles | لن يكون لدي ايّ وقت فراغ حتى الاول من ديسمبر و لكن دع الكتاب هنا |
| aralıktan beri 7 kilo vermişsin. | Open Subtitles | منذ ديسمبر أنت فقدت حوالي 7 كيلوجرامات |
| Anjali'nin evliliği aralıktan önce düzenlenemez. | Open Subtitles | زواج انجلى لن يتم قبل ديسمبر |
| aralıktan Temmuza. | Open Subtitles | ديسمبر حتى يوليو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 