| Aklıma yatarsa bizi de aralarına almalarını söyleyeceğim. | Open Subtitles | إن كان كلامهم صحيح، فأرغب في محاولة أن يقبلونا بينهم |
| Aklıma yatarsa bizi de aralarına almalarını söyleyeceğim. | Open Subtitles | إن كان كلامهم صحيح، فأرغب في محاولة أن يقبلونا بينهم |
| Aklıma yatarsa bizi de aralarına almalarını söyleyeceğim. | Open Subtitles | إن كان كلامهم صحيح، فأرغب في مكالمتهم بأن يقبلونا بينهم |
| Bak onlarla sadece arkadaş olmak istemiştim. Beni aralarına almalarını. | Open Subtitles | لقد كنت أريد فقط أن أصادق هؤلاء الشباب أردتهم أن يتقبّلوننى |
| Beni aralarına almalarını. | Open Subtitles | لقد كنت أريد فقط أن أصادق هؤلاء الشباب أردتهم أن يتقبّلوننى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 