| Marcus'un annesini aramışsın, ...artık beni görmeye gelemiyor. | Open Subtitles | اتصلتي بأم ماركوس والآن ليس لديه الحق بأن يأتي الي |
| - Bizi aramışsın. | Open Subtitles | لقد ظهر عندي أنكِ اتصلتي |
| Asistanım seni sapık sanmış, on kez aramışsın. | Open Subtitles | مساعدتي ظنت أنك مُترصد لقد أتصلت عشر مرات |
| Ev telefonundan aramışsın, çömez. | Open Subtitles | - أتصلت من خلال هاتفك المنزلي أيها الهاوي - |
| O kadar düşünmüşsün ki kazadan bir gün önce aramışsın? | Open Subtitles | تفكرين قدماً للغاية لدرجة انكى اتصلتِ قبل الحادث بيوم كامل؟ |
| Karımı aramışsın. | Open Subtitles | إتصلتي بزوجتي |
| Gerçekten mi? Çünkü telefon kayıtlarını inceledik ve dün, onu on defa aramışsın. | Open Subtitles | لأننا حصلنا على سجلات هاتفها الخلوي وقد إتصلتَ بها حوالي 10 مرات بالأمس |
| Peki, elimizdeki telefon kayıtlarına göre geçtiğimiz aylarda onu sekiz kez aramışsın. | Open Subtitles | حسنا, لدينا سجل هاتف يظهر إتصالك بها ثمان مرات خلال الاشهر الفائته |
| Onu çok geç bir saatte aramışsın; Sabahında cesedini bulduk. | Open Subtitles | أنت إتّصلت بِها في اللّيلة الماضِية، ونحنُ عثرنا على جُثّتها مُبكّراً هذا الصّباح |
| Evet Koko, aramışsın. | Open Subtitles | نعم كوكو , هل اتصلتي |
| Dün evi aramışsın. Um, evet. | Open Subtitles | -هل اتصلتي بمنزلي بالأمس؟ |
| aramışsın. | Open Subtitles | اتصلتي. |
| * Merhaba, merhaba tatlım, aramışsın, duymadım * | Open Subtitles | * مرحباً مرحباً يا حبيبي هل أتصلت ؟ لا استطيع سماع شيء * |
| Yanlış yeri aramışsın. | Open Subtitles | أنت أتصلت بالمكان المخطىء |
| - İyi polisi aramışsın. - Ben aramadım. | Open Subtitles | جيد ، أتصلت بالشرطة لست انا |
| Bizi ankesörlü telefondan aramışsın. Cep telefonun var mı? | Open Subtitles | اتصلتِ بنا عبر هاتف عام الا تملكين هاتف خاص بك؟ |
| Beni aramışsın. Ne istiyorsun? | Open Subtitles | رأيتُ أنكِ اتصلتِ بي ماذا تريدين ؟ |
| Def jam'in yapımcısının arayıp, echo parkta toplantı ayarladığı zamanla aynı anda aramışsın. | Open Subtitles | اتصلتِ بي تماما في نفس الوقت الذي اتصل فيه منتج (ديف جام) ليخبرنا عن ذلك اللقاء في "منتزه إيكو". |
| Beni aramışsın. | Open Subtitles | لقد إتصلتي بي. |
| Onları aramışsın. | Open Subtitles | لقد إتصلتي بهم |
| Benim adamlarımın adamlarından birisini aramışsın. | Open Subtitles | إتصلتَ بعائلة أحد أفرادي |
| - Peki, sen de Sophia Berman ve Chris Pelant'ı aramışsın. | Open Subtitles | -الآن أنتَ إتصلتَ بـ(صوفيا بيرمان) و (كريس بلانت) |
| Beni aramışsın. | Open Subtitles | لقد تلقيت إتصالك |
| Nam'ın cesedinin bulunduğu gün Kim Soo-jin'i yirmi defadan fazla aramışsın. | Open Subtitles | في يوم العثور على جثّة (نام) إتّصلت بها أكثر من 20 مرة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 