عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aramıyorsa" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يكن يبحث
-
إذا لم يتصل
| Peki, beni aramıyorsa kimi arıyor? | Open Subtitles | إذا لم يكن يبحث عنّي فمن إذن يبحث عنه؟ |
| Ya iyi bir arkadaş aramıyorsa? | Open Subtitles | -ماذا لو لم يكن يبحث عن صديق مقرّب؟ |
| Biri seni sık sık aramıyorsa ya da nereye gittiğini sana asla söylemiyorsa senin için bir şey hissetmiyor demektir. | Open Subtitles | إذا لم يتصل شخص ما بكِ غالباً ولم يسبق له أنه أخبرك أين يذهب أو متي يعود فهذا الشخص لا يحمل لكِ أي مشاعر |