عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aramıza hoşgeldin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مرحباً بكم معنا
-
مرحباً بك معنا
| Aramıza hoşgeldin. | Open Subtitles | مرحباً بكم معنا. |
| Aramıza hoşgeldin. | Open Subtitles | مرحباً بكم معنا. |
| Aramıza hoşgeldin. | Open Subtitles | مرحباً بكم معنا. |
| Aramıza hoşgeldin. | Open Subtitles | مرحباً بكم معنا. |
| - Tanrım, dünya ne küçük. - Aramıza hoşgeldin. | Open Subtitles | ياإلاهي ، يا له من عالم صغير - مرحباً بك معنا |
| Aramıza hoşgeldin, delikanlı. | Open Subtitles | مرحباً بك معنا يا فتى |
| Aramıza hoşgeldin. | Open Subtitles | ! مرحباً بك معنا |
| Aramıza hoşgeldin. | Open Subtitles | مرحباً بك معنا |