عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aramızda bir şeyler olduğunu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أن هناك شيء بيننا
| - Bak, sanırım Aramızda bir şeyler olduğunu ve bunun hakkında konuşmamız gerektiğini ikimiz de biliyoruz. | Open Subtitles | أنظري, أعتقد أننا نعرف أن هناك شيء بيننا ويجب ان نتحدث بشأنه |
| - Aramızda bir şeyler olduğunu. - Hayır, ne diyorsun sen be kızım? | Open Subtitles | أن هناك شيء بيننا |
| - Aramızda bir şeyler olduğunu. | Open Subtitles | أن هناك شيء بيننا. |
| - Aramızda bir şeyler olduğunu. | Open Subtitles | .أن هناك شيء بيننا |