عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aramızda olan şeylerin ilişkimizi etkilemesine" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يؤثر على صداقتنا
| Ayrıca Greg ile aramızda olan şeylerin ilişkimizi etkilemesine izin vermedin bu küçücük şeyi ben de görmezden geleceğim. | Open Subtitles | يؤثر على صداقتنا وانا لن أدع هذا يؤثر عليه أيضاً |
| Ayrıca Greg ile aramızda olan şeylerin ilişkimizi etkilemesine izin vermedin bu küçücük şeyi ben de görmezden geleceğim. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أنك لم تجعلي أبداً ما حدث بيني وبين (غريغ)... يؤثر على صداقتنا وأنا لن أدع... مغازلة بسيطة كتلك تؤثر على صداقتنا |