"aramadık" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لم نتصل
• لم نبحث

Eğer o kadar fazla parası varsa, neden onu daha önce aramadık? Aradım.
ان كان معه الكثير من المال كيف لم نتصل به من قبل؟

Daha önce hastanın kaçmasını istemediğimiz için Sosyal Hizmetler'i aramadık.
لم نتصل بالخدمات الاجتماعية من قبل لأننا لم نرغب بهروب المريضة

- Dinle, biliyorum seni bir süredir aramadık.
اسمعي, أعلم بأننا لم نتصل بك منذ مدة طويلة

Sadece acaba var mı ve onları yeterince dikkatle aramadık mı diye merak ediyorum.
انا فقط أتسائل عنها و ربما لم نبحث عنها بما فيه الكفايه

Yeterince aramadık. O yüzden biraz daha arayalım.
لم نبحث في كل السيارات، لذا لنبحث في المزيد منها، حسناً؟

Kaçıran, bizi izlediğini söyledi. - Bu yüzden polisi aramadık.
{\pos(192,210)} قال المختطف أنّه كان يراقبنا، لهذا لم نتصل بالشرطة.

Biz aramadık, kendileri geldi.
لم نتصل بهم ولكنهم أتوا فقط

Önceden aramadık.
لم نتصل بهم مسبقاً.

Kimseyi aramadık.
لم نتصل بأحد

Neden Mark'ı daha önce aramadık?
لماذا لم نبحث عن مارك في وقتٍ أسبق؟

Biz aramadık ve provoke etmedik.
"نحن لم نبحث أو نسعى وراء وضع كهذا"