| Seni aramak için buraya bir kaç kez gelmiştim. Kimse nerde olduğunu bilmiyordu. | Open Subtitles | أتيت إلى هنا للبحث عنكِ عدة مرات لا أحد يعلم مكانكِ |
| Yaşam orada sürdürülemezdi biz de yeni bir ev aramak için buraya geldik, ama... | Open Subtitles | حسناً، لم تكن الحياة هناكَ قابلة للاستدامة أتينا إلى هنا للبحث عن وطن جديد، ولكن... |
| - Ve dinle... beni aramak için buraya gelmiyorsun. | Open Subtitles | لا تأتي هنا للبحث عني. |
| Tetikçiyi aramak için buraya gelmiş olmalı. | Open Subtitles | إنّها (أليكس). لابدّ أنّها هنا تبحث عن مطلق النار |
| Birini aramak için buraya girdim. | Open Subtitles | جئت هنا تبحث عن شخص ما. |
| O herifin onu aramak için buraya geldiği gün. | Open Subtitles | في اليوم الذي اقتحم فيه ذلك الرجل المكان هنا بحثاً عنه |
| Sen Hitler kez gönderilir biliyorum onu aramak için buraya arkeologlar , ama şimdiye kadar gizli kaldı . | Open Subtitles | هل تعرف أن (هتلر) أرسل علماء الآثار هنا للبحث عنه. لكنه بقي مخفي حتى الآن. |
| Seni aramak için buraya geldiler. | Open Subtitles | لقد حضروا إلى هنا للبحث عنكِ |
| O ölünce babamı aramak için buraya geldim. | Open Subtitles | بعدما توفيت أتيت هنا بحثاً عن أبي |
| Bana inandı, Harry. Ve onu aramak için buraya geldi. | Open Subtitles | صدقتني يا (هاري) و جاءت إلى هنا بحثاً عنه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 