عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aramaya çalışıyordun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تحاول الإتصال
| Bugün iş yerinde kimi aramaya çalışıyordun? Kimdi o? | Open Subtitles | مَنْ الذى كنت تحاول الإتصال به |
| Hangi numarayı aramaya çalışıyordun? | Open Subtitles | رقم من الذي تحاول الإتصال به؟ |
| Kimi aramaya çalışıyordun? | Open Subtitles | بمن تحاول الإتصال ؟ |
| 911'i mi aramaya çalışıyordun? | Open Subtitles | هل تحاول الإتصال ب 911 ؟ |