| Hatta İsa ve havarilerinin dili olan Aramice de okumuş olabilir. | Open Subtitles | ربما قضت بعض الوقت في دراسة الآرامية لغة المسيح والحواريين |
| Yarısını okuyamadım bile. Aramice. | Open Subtitles | لا أستطيع قراءة نصفها حتى إنها باللغة الآرامية |
| Aramice konuşuyorlar zaten. | Open Subtitles | ماذا إذا؟ سوف يتحدثون اللغة الآرامية |
| Eski Aramice dilinde yazılmış. | Open Subtitles | إنها لغة آرامية قديمة |
| Aramice bir lanet. | Open Subtitles | إنها أقرب بلعنةٍ آرامية |
| Kulağa İbranice'den çok Aramice gibi geliyor. | Open Subtitles | تبدو آرامية أكثر منها عبرية. |
| "Ah bir Aramice konuşsaydınız." | Open Subtitles | "ليتني كنتُ أتحدّث الأرماكيّة" |
| Bu neredeyse Aramice'ye benziyor. | Open Subtitles | هذه تبدو من اللغة الآرامية |
| Yazıdaki Aramice yazı kadar eski. | Open Subtitles | إنه قديم قدم اللغة الآرامية. |
| Şeytanın dili olan Verbis Diablo'nun kökleri Aramice kadar eskiye dayanır. | Open Subtitles | (فيربس ديابلو)، لغة الشيطان لها جذور قديمة بقدم "الآرامية" وأقدم بكثير من المرجح |
| Bu Aramice dilinde yazılmış. | Open Subtitles | الآرامية هذا واحد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 