| FBI tarafından adam kaçırma ve seks ticareti suçlarından aranıyor. | Open Subtitles | مطلوبة من قبل المباحث الفيدرالية لتهم الاختطاف و الإتجار بالجنس |
| Fransız kız Viyana'daki cinayetten aranıyor. | Open Subtitles | فتاة فرنسية مطلوبة للعدالة لارتكابها جريمة قتل في فيينا |
| Cinayetten aranıyor. | Open Subtitles | مطلوبين للإشتباه في التورط في تهمة قتل والمساعدة والتحريض عليها |
| Uzun mesafeli haberleşme bağlantısı aranıyor. | Open Subtitles | جارى البحث عن اتصالات طويلة المدى |
| Dövüş kulüplerinin üç önderi HK Dov't tarafından aranıyor. | Open Subtitles | ثلاث زعماء من اتحاد الملاكمة مطلوب القبض عليهم من قبل حكومة هونج كونج انه لشىء مثير |
| Ayrıca soygun sırasında müşteri bölgesinde olayı izleyen ve sonrasında zorla olaya karışan genç bir kadın da aranıyor. | Open Subtitles | وهناك أيضًا امرأة مطلوبة... والتي يبدو أنها كانت تراقب الوضع بمنطقة العملاء... ثم لاحقًا ذهبت إلى مكان عملية السطو |
| "İki hafta önce kaçmış. Şu anda aranıyor." Umarım bağlantımızı bulmuşuzdur. | Open Subtitles | هاربة منذ اسبوعين وحالياً مطلوبة بصورة عامة.. |
| Diğer banka soygunu, gasp ve çocuk kaçırma ile bağlantıdan aranıyor. | Open Subtitles | هي مطلوبة لـ 3 إعتداءات إقتحام البنوك والإبتزاز والإختطاف |
| Diğer banka soygunu, gasp ve çocuk kaçırma ile bağlantıdan aranıyor. | Open Subtitles | هي مطلوبة لـ 3 إعتداءات إقتحام البنوك والإبتزاز والإختطاف |
| Bugün için 13 hedef seçtim. Hepsi cinayetten aranıyor. | Open Subtitles | اخترت 13 هدفاً لليوم، كلهم مطلوبين لجرائم قتل. |
| Bu sabah itibariyle 2 tutuklama yapılırken, 2 kişi ise sorgulanmak üzere aranıyor. | Open Subtitles | بهذا الصباح , لقد تم القبض على اثنين وبقيّ اثنين مطلوبين للأستجواب، |
| Uzun mesafeli haberleşme bağlantısı aranıyor. | Open Subtitles | جارى البحث عن اتصالات طويلة المدى |
| Tüm ekiplere, Dedektif James Shaker aranıyor. | Open Subtitles | إلي جميع الوحدات، مطلوب القبض علي المحقق جيمي شيكر |
| Düşman savaşçıları aranıyor. | Open Subtitles | جاري البحث عن المقاتلين الأعداء جاري تتبعهم يدوياً |
| Kayıp aranıyor un yeni bölümüne hepiniz hoşgeldiniz. | Open Subtitles | و أهلاً بكم في حلقة أخرى من التحقيق الداخلي |
| 4 eyalet ve 3 ülkede yasadışı insan deneyleri yapmaktan aranıyor. | Open Subtitles | مطلوب للعدالة في 4 ولايات و3 دول لإجرائه تجارب غير قانونية على الإنسان. |
| Her yerde aranıyor. Hatta birçok teroristten yüksek sırada yer alıyor. | Open Subtitles | هو مطلوب في كل مكان، ومصنف أعلى من معظم الارهابيين |
| İnternet hırsızı cinayetten aranıyor. | Open Subtitles | الأخبار اليومية لص دولى ومطلوب فى جريمة قتل |
| Çünkü erkeklerden biri hâlâ cinayetten aranıyor,.. | Open Subtitles | ,لأن أحد الرجلين لازال مطلوباً بتهمة القتل |
| İspanya, Brezilya ve ABD'de işlenen cinayetlerden aranıyor. | Open Subtitles | مطلوبه فى جرائم قتل فى اسبانيا و البرازيل و الولايات المتحده |
| Özel görev için İngilizce konuşan subaylar aranıyor. | Open Subtitles | الضباط و الجنود الذين يتحدثون الإنجليزية مطلوبون لمهمة خاصة |
| Ama hiç de nazik olmayan bir düzine cinayetten aranıyor. | Open Subtitles | ...حسنا , انه مطلوب لحوالي دزينة من جرائم غير حنونه |
| Paris'te polis öldürmekten,... ..Londra'da mücevher hırsızlığından,... ..Cologne'de adam öldürmekten aranıyor. | Open Subtitles | مطلوب لقتله شرطيا في باريس متهم بسرقة مجوهرات في لندن مطلوب أيضا لقتله شخصا في كولونيا |
| Terörizmden ve dört cinayete karışmaktan aranıyor. | Open Subtitles | إنه مطلوب بتهمة الإرهاب و التسبب بأربع جرائم قتل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 