Sean Lee ve Raymond Clue cinayetinin araştırması için aranıyorsun. | Open Subtitles | أنت مطلوب للتحقيق في مقتل ريموند شو وشين لي ماذا؟ |
Gitmiyorsun! Çünkü New York'ta hâlâ aranıyorsun! | Open Subtitles | لن تذهب لا يزال مطلوب القبض عليك في نيويورك |
Bir süre saklan. Büyük ihtimalle cinayetten aranıyorsun. | Open Subtitles | اختفي لفترة من الوقت, لانة من المحتمل انك مطلوب لجريمة القتل |
Sen Texas'ta kalamazsın, yetkililer tarafından aranıyorsun. | Open Subtitles | لا يمكنك البقاء في تكساس كونك مطلوبة من قبل السلطات |
Hala cinayetten aranıyorsun. | Open Subtitles | ما زلت إلى الآن مجرماً مطلوباً |
Artie Ziff, dolandırıcılık ve hisse senedi manipülasyonu için aranıyorsun. | Open Subtitles | أنت مطلوب للتلاعب بالأسهم والإحتيال الأمني |
Şimdiyse cinayetten aranıyorsun ve Rita'nın kayıp olduğunu söylüyorsun. | Open Subtitles | و الان انت مطلوب من اجل جريمه قتل و تخبرني ان ريتا مفقودة ما الذي يحدث لك؟ |
Bak, Garza'nın cinayetinden aranıyorsun. O yüzden üstü kapalı konuşmayacağım. | Open Subtitles | اسمع, اعرف أنك مطلوب لمقتل غارزا, لذا لن ألطف من الوضع |
Şu anda çalıntı bir arabanın önünde duruyoruz ve sen bir silahında olaya karıştığı kumarhanedeki saldırıdan dolayı aranıyorsun. | Open Subtitles | وانت مطلوب لتورطك بهجوم مسلح على الكازينو |
Sadece sorgulanmak için aranıyorsun, ama bu tam kapsamlı bir ava dönüşebilir. | Open Subtitles | انت مطلوب الان للإستجواب ولكن هذه ستكون مطارده |
- Altı eyalette adam kaçırma, gasp ve cinayetten aranıyorsun. | Open Subtitles | أنت مطلوب في ستّ ولايات ،بتهم الإختطاف الإبتزاز، والقتل |
- Altı eyalette adam kaçırma, gasp ve cinayetten aranıyorsun. | Open Subtitles | أنت مطلوب في ستّ ولايات ،بتهم الإختطاف الإبتزاز، والقتل |
Kenara çek. Bakım evindeki büyük hırsızlıktan aranıyorsun. TV kumandası cebinde! | Open Subtitles | أنت مطلوب فى جناية سرقة بيت المتقاعدين؛ ريموت التلفاز فى جيبِكَ! |
Sen bir döneksin. Kendi ülkende aranıyorsun. | Open Subtitles | أنت الآن مرتد، مطلوب أعتقالك بأمر من بلادك. |
Sherrod Washington, kokain satışı ve dağıtımı yapmaktan aranıyorsun. | Open Subtitles | شيرود واشنطن أنت مطلوب للأستجواب بخصوص مشاركتكم في بيع وتوزيع من الكوكايين |
Reşit olmayan kızları satmaktan aranıyorsun. | Open Subtitles | أنت مطلوب للأستجواب بخصوص مشاركتكم في الدعارة مع نساء دون السن القانونية |
Sherrod Washington, kokain satışı ve dağıtımı yapmaktan aranıyorsun. | Open Subtitles | شيرود واشنطن أنت مطلوب للأستجواب بخصوص مشاركتكم في بيع وتوزيع من الكوكايين |
Reşit olmayan kızları satmaktan aranıyorsun. | Open Subtitles | أنت مطلوب للأستجواب بخصوص مشاركتكم في الدعارة مع نساء دون السن القانونية |
Hala Fransız polisi, MI6 ve CIA tarafından aranıyorsun. | Open Subtitles | لازلت مطلوبة من طرف الشرطة الفرنسية المخابرات البريطانية و المخابرات الأمريكية. |
Altı tutuklama,beş mahkümiyet ve dört ülkede aranıyorsun | Open Subtitles | ستة توقيفاتِ... خمسة اتهامات و مطلوبة فى اربعة بلدان |
Bir Federal Ajan'ın öldürülmesine dahil olmaktan aranıyorsun. | Open Subtitles | -أنت مطلوبة لكونك مساعدة في مقتل عميل فيدرالي |
Sorun şu ki hala polisler tarafından aranıyorsun. | Open Subtitles | .... المشكلة هي أنك مازلت مطلوباً من قِبل الشرطة |