Gezegenler arası ilişkiler açısından bu zor durumu mümkün olduğu kadar çabuk ve sessizce geride bırakmamız gerektiğine inanıyorlar. | Open Subtitles | يعتقدون أنه من صالح العلاقات بين كوكبينا.. نسيان هذه المسألة الصعبة.. بأسرع وقت ممكن، وبلا ضجة |
Yürümedi çünkü türler arası ilişkiler zordur. | Open Subtitles | لم تنجح علاقتنا لأن العلاقات بين الأجناس المختلفة صعبة. |
Ama artık geriye pedal çeviriyoruz, çünkü bu sulu yerler hakkında daha fazlasını öğrendikçe, türler arası ilişkiler ile habitatların, su havzalarının ve uçuş yollarının bağlantısı hakkında daha fazla sır açığa çıkarmaya başlıyoruz. | TED | لكن الآن نحن نتراجع عن هذا الانطباع، لانه كلما تعلمنا المزيد عن هذه المناطق الطبيعية الرطبة، كلما بدأنا نكتشف أسرار العلاقات بين الكائنات ومدى ترابط متساكنها ومستجمع المياه ومسارات طيران الطيور. |
- Türler arası ilişkiler. | Open Subtitles | العلاقات بين الأنواع |