| Özür dilerim, acaba benim için şu numarayı arayabilir misiniz? | Open Subtitles | معذرة، وأنا أتساءل، هل يمكنك الاتصال برقم هاتف لأجلي؟ |
| Odasını arayabilir misiniz lütfen? | Open Subtitles | هل يمكنك الاتصال بحجرته من فضلك؟ |
| 911' i arayabilir misiniz lütfen? Acil bir durum! | Open Subtitles | هل يمكنك الاتصال ب911 انها حالة طوارئ |
| Acaba karımı arayabilir misiniz? | Open Subtitles | أيمكنكِ الإتصال بزوجتي ؟ |
| Amirimi arayabilir misiniz? | Open Subtitles | أيمكنكِ الإتصال برئيسي؟ |
| Operatör bey, ellerimi kullanamıyorum da, 667-JL5-0102 numarasını arayabilir misiniz? | Open Subtitles | أيها المقسم، يداي مشغولتان في الوقت الحالي هلا تتصل من فضلك برقم 667-ج ل 5-0102؟ |
| Her kimseniz, şu anda çok önemli bir işin ortasındayız. Sonra arayabilir misiniz? | Open Subtitles | اياً كان هذا, فلدي امر مهم هلاّ عاودت الاتصال لاحقاً |
| - Tamam. - Eşimi arayabilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك الاتصال بزوجي؟ |
| Uygun bir zamanınızda beni arayabilir misiniz acaba? | Open Subtitles | هل يمكنك الاتصال بي من فضلك |
| Beni arayabilir misiniz, lütfen? | Open Subtitles | هل يمكنك الاتصال بي، رجاءً؟ |
| Dr. Kleinfeld'ı arayabilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك الاتصال بالدكتور (كلينفيلد)؟ |
| Efendim, sonra arayabilir misiniz? Chris dönmüş olur. | Open Subtitles | سيّدي هلا تتصل لاحقاً سيكون (كريس) قد عاد |
| Kayıp kişiler hakkında kişisel bir haber alırsanız beni arayabilir misiniz, Dr. Fell? | Open Subtitles | لو صادفت أي شيء دكتور (فيل) أي شيء شخصي يتعلق بالرجلين المفقودين هلا تتصل بي؟ |
| Her kimseniz, şu anda çok önemli bir işin ortasındayız. Sonra arayabilir misiniz? | Open Subtitles | اياً كان هذا, فلدي امر مهم هلاّ عاودت الاتصال لاحقاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 