| Merhaba, benim. Kusura bakma, arayamadım. | Open Subtitles | مرحباً , إنّه أنا , أنا آسفة لأنّني لم أتّصل |
| Selam. Kusura bakma, arayamadım. | Open Subtitles | مرحباً , إنّه أنا أنا آسفة لأنّني لم أتّصل |
| Sizi erkenden arayamadım çünkü sizi erkenden arayamazdım. | Open Subtitles | لم أتّصل بكم قبل الآن لأنني لم أستطع الاتصال بكم قبل الآن |
| Güvende olana kadar seni arayamadım. | Open Subtitles | لم أستطع الإتصال بكِ حتى يكون الأمر آمناً. |
| Daha erken arayamadım. Geliyorum. | Open Subtitles | لم أستطع الإتصال قبل الآن، أنا قادم. |
| Telefonumu arabada bırakmıştım, o yüzden daha önce arayamadım. | Open Subtitles | تركت هاتفي في السيارة لذا، لم أتمكن من الاتصال قبل ذلك |
| Daha önce arayamadım. | Open Subtitles | -ماسيمو) ) -لم أتمكن من الاتصال بك |
| Üzgünüm arayamadım. Bırakamadım da, anlarsın ya. | Open Subtitles | أنا آسف لم أتّصل كان من الصعب الأفلات |
| Ofisten arayamadım. Biliyorsunuz, Şerif. Evet, anlıyorum. | Open Subtitles | لم أستطع الإتصال من المقسم كما تعلم, الشريف هناك... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 