| Okulun son günü geldi, Greg. Nancy Arbuckle'a açılman için son şansın. | Open Subtitles | أخر يوم في المدرسة , انها فرصة جريج لدعوة نانسي أربوكلي للخروج |
| Evet, okulun son günü, Greg. Nancy Arbuckle'a teklif için son şans. | Open Subtitles | أخر يوم في المدرسة , انها فرصة "جريج" لدعوة نانسي أربوكلي للخروج |
| Nancy Arbuckle mı? Ne bu? Bir kızdan mı hoşlanıyorsun? | Open Subtitles | الاعجاب بالفتيات ألهذا كنت تأخد حمامات طويلة؟ |
| Nancy Arbuckle? Duşta uzun süre kalmanın sebebi bu kız mı? | Open Subtitles | الاعجاب بالفتيات ألهذا كنت تأخد حمامات طويلة؟ |
| Şişko Arbuckle benim yapmadığım ne yaptı ki? | Open Subtitles | ما الذي فعله (آربكل) البدين هذا ولم افعله أنا؟ |
| Daha çok Şişko Arbuckle olur ondan. | Open Subtitles | (يشبه أكثر (فاتي أرباكل (روسكو "فاتي" آرباكل\ممثل أفلام صامتة أمريكي) |
| Ben Jon Arbuckle. | Open Subtitles | -مرحبا أنا جون أرباكل |
| Bay ve bayan Jon Arbuckle. | Open Subtitles | مصيرنا يعتمد عليه السيد والسيدة جون آربوكل |
| Okulun son günü geldi, Greg. Nancy Arbuckle'a açılman için son şansın. | Open Subtitles | أخر يوم في المدرسة , انها فرصة "جريج" لدعوة نانسي أربوكلي للخروج |
| Nancy Arbuckle? Duşta uzun süre kalmanın sebebi bu kız mı? | Open Subtitles | الاعجاب بالفتيات ألهذا كنت تأخد حمامات طويلة؟ |
| Marion, bu Fatty Arbuckle. | Open Subtitles | -ماريون ،هذا فاتى أرباكل |
| Fatty Arbuckle'a ne oldu biliyor musun? | Open Subtitles | تعرف ماذا حدث إلى مهنة (فاتي آربوكل) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 