"ardında ne" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ماذا خلف
• ما وراء

Bir otel odası da kiraladı. Ve tahmin et ardında ne bıraktı.
إستأجر غرفة بالفندق، وخمن ماذا خلف وارءه

- Kapıların ardında ne var? - Komşun.
- إذاً ماذا خلف الأبواب الجانبية؟

Başımızı öne eğer, maskenin ardında ne olduğuna bakmaya çalışmayız.
نبقي رؤوسنا للأسفل لا نهتم للنظر الى ما وراء الأقنعة

Ama satma konusunda pek istekli değil. En azından teklifin ardında ne yattığını öğrenene dek.
لكنها مترددة في البيع حتى تفهم ما وراء الأمر

Burada dolanıp bir numaralı kapının ardında ne var diye bakacak değiliz.
لا أعتقد أننا سنمكث هنا لنعرف ما وراء الباب رقم واحد

O kırmızı kapının ardında ne olduğunu kimsenin bilmesine gerek yoktu.
لا داعي أن يعلم أحد ما وراء ذاك الباب الأحمر.

Üçüncü grubun ardında ne var biliyor musun ?
هل تعلمين ما وراء الصف الثالث؟

O kapının ardında ne var?
ما وراء هذا الباب؟

Earl'ün bandını izleyip öfkesinin ardında ne olduğunu anlamaya çalışıyordum.
كنت اشاهد شريط لـ(إيرل) محاولا فهم ما وراء الغضب

3 numaralı kapının ardında ne var?
ما وراء البابَ يَعْدُّ ثلاثة؟

Bakalım bir numaralı kapının ardında ne var?
فلنرى ما وراء الباب رقم 1