"arizona'ya" - ترجمة من تركي إلى عربي

• إلى أريزونا
• الى ولاية اريزونا
• آريزونا
• الى اريزونا

Bazıları dünyayı kazanırlar bazıları da eski orospuları ve Arizona'ya yolculuk.
بعضهم يربح العالم، والآخرون مومسات سابقات ورحلة إلى أريزونا.

Arizona'ya elim boş dönemem!
فلن أعود إلى أريزونا بيدان فارغتان لا تقلق علي الاموال

Biliyor musun, Arizona'ya taşındıklarında, çölde kaybolacaklarını umuyordum.
أتدرين ، لقد كنت أتمنى أنه حينما ينتقلان إلى أريزونا ، أن يضيعا في الصحراء

Arizona'ya geldiğimden beri 30 kilo almışım gibi görünüyor.
يبدو اني اكتسبت 75 باوند منذ مجيئي الى ولاية اريزونا

Beş yıl önce buraya, Arizona'ya sürgün edildim.
لقد نفيت هنا فى آريزونا مدة 5 أعوام

Madem öyle, sen de New Orleans yerine Arizona'ya yerleşseydin.
كان عليك إعلامنا لنقلك إلى "أريزونا" بدلاً من "نيو أورلينز"

Arizona'ya gider şu hep konuştuğumuz ithal deri mağazasını açarız.
نحن يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ إلى أريزونا ونَفْتحُ فوق الذي إستوردَ الدكانَ الجلديَ بأنّنا تَحدّثنَا عن دائماً.

Arizona'ya taşındığınızda kaktüsler üzerinde işiyor olacaksın ve o konu tamamen farklı bir yetenek ister.
عندما تنتقل إلى أريزونا سوف تقضي حاجتك على نبات الصبار وهذا يتطلب مهارات مختلفة

Hadi Arizona'ya gidelim. Uçak yarım saatte yola çıkar.
فلنذهب إلى أريزونا ستقلع الطائرة بعد 30 دقيقة

..toplayıp Arizona'ya geri taşınmak üzereydim.
على وشك أن أحزم أمتعتي وأعود إلى أريزونا

Ben ve birlikte çalıştığım tasarımcı Arizona'ya gittik. Bunun fotoğrafını çektik.
سافرنا إلى أريزونا.. أنا والمصمم الذي يعمل معي... وصورنا هذه

Arizona'ya elim boş dönemem!
فلن أعود إلى أريزونا بيدان فارغتان

Ned ve Alice Arizona'ya taşınıyorlar ve ben buradayım.
انظر، نيد وألس ينتقلان إلى أريزونا... ... واناالانهنا

Başka bir şey oldu ve açıklayamıyorum. Ama nasıl olduysa uçak Arizona'ya indi.
بل حدثَ أمرٌ آخر و لا يمكنني شرحه لكنّ الطائرة وصلت فجأةً إلى هنا، إلى "أريزونا"

Kısa kesebilir misin Başkanla birlikte Arizona'ya gideceğiz de.
بإمكانك أن تلخّص كلامك، فالرئيس و أنا في طريقنا إلى "أريزونا"

Uçak Florida'dan Arizona'ya saniyeler içinde varınca babanla beraber içindeydim.
كنتُ أنا و والدكِ على متنِ طائرة انتقلتْ من "فلوريدا" إلى "أريزونا" في ثوان

Burada yapmak istediğin başlangıçtaki gibi aynı çocuk olarak Arizona'ya dönmek sanırım.
كل ماتريد فعله منذ وجود هنا هو العودة الى ولاية اريزونا كالطفل نفسه

Uzun hikaye. Uzunca bir süre Arizona'ya gitmeyeceğim diyelim.
قصة طويلة دعنا نقول فقط أنا لست تعود الى ولاية اريزونا في أي وقت قريب

Evinizi satılığa çıkarıp Palm Springs'e, Arizona'ya veya denize kıyısı olmayan başka bir yere yerleşmenizi tavsiye ederim.
نصيحتي لك أن تضعي منزلك على البيع " وتذهبي إلى " بالم سبرينغ أو " آريزونا " أو أي مكان به أرض مقفلة

Emekli olup Arizona'ya taşınacağım.
بعد سنين قليلة ، سوف اتقاعد وسوف انتقل الى اريزونا