Arjantin ve Mozambik'i 50 yıl önce bir araya getiren ve Mozambik'in daha kötü yaptığını söyleyen gelişmekte olan ülkelerin bu aptal anlayışıdır. | TED | إنه هذاا المفهوم الغبي عن الدول النامية الذي يضع الأرجنتين و موزمبيق منذ 50 عاما و يقول أن موزمبيق كانت أسوأ. |
Paraguay, Arjantin ve Brezilya'nın buluştuğu yer. | Open Subtitles | حيث "باراغواي" و "الأرجنتين" و "البرازيل" يلتقون |
Arjantin ve Fransa'dan aracılar. | Open Subtitles | إتصالات من الأرجنتين و فرنسـا. |
Arjantin ve Fransa'dan aracılar. | Open Subtitles | إتصالات من الأرجنتين و فرنسـا. |
Ama Arjantin ve Şili'de bu teknikler sadece asker ve teröristler üzerinde kullanıImamıştır. | Open Subtitles | (لكن فى (الأرجنتين) و(تشيلى لم تستخدم تلك التقنيات على جنود العدو أو الأرهابيين فقط |
Arjantin ve açık deniz sondaj sözleşmeleri-- | Open Subtitles | الأرجنتين و عقود الحفر البحرية... |
Barış platformuyla politikaya girenler var, Arjantin ve ABD kadar uzak, Mali ve Rwanda kadar yakın yerlerden yardımımızı isteyen topluluklar var. | TED | هناك بعض من يتابع السياسة من منصة السلام، ولدينا مجتمعات بعيدة مثل (الأرجنتين) و(الولايات المتحدة) وقريبة مثل (مالي) و(رواندا) يريدون مساعدتنا. |