| Görünen o ki, davetsiz misafir arka bahçeden kaçmış. | Open Subtitles | على ما يبدو أن الدخيل هرب من الفناء الخلفي |
| Atış, arka bahçeden yapılmış. | Open Subtitles | الطلقة جاءتْ مِنْ الفناء الخلفي. نعم. |
| arka bahçeden bizi çağırdığın anlar. | Open Subtitles | عندما كنتِ تناديننا من الفناء الخلفي |
| Kafama vurdu, büyük ihtimalle arka bahçeden evin dışına taşıdı,... | Open Subtitles | لقد ضربني على رأسي وجرّني لخارج المنزل عبر الساحة الخلفية |
| Kafama vurdu, büyük ihtimalle arka bahçeden evin dışına taşıdı,... | Open Subtitles | لقد ضربني على رأسي وجرّني لخارج المنزل عبر الساحة الخلفية |
| arka bahçeden günler belki de haftalar boyunca onları izledin. | Open Subtitles | كنت تراقبهم من الفناء لأيام ربما حتى أسابيع تعلمت كل شىء عنهم |
| arka bahçeden aldığımız örnek insan dokusuyla dolu. | Open Subtitles | البراز من الباحة الخلفية مليئة بالنسيج الخلوي البشري |
| Ve arka bahçeden kaçabilirse eğer herhangi bir köpek de işe yarar. | Open Subtitles | و أذا تمكنت من تسلل من الفناء الخلفي فأي كلب سيفي بالغرض لمعاشرتها و أذا تمكنت من تسلل من الفناء الخلفي فأي كلب سيفي بالغرض لمعاشرتها |
| - arka bahçeden. | Open Subtitles | - في الفناء الخلفي |
| - arka bahçeden içeri giriyoruz... | Open Subtitles | -نحن ندخل في الفناء الخلفي ... |
| Becky`yi arka bahçeden kaçırdılar. | Open Subtitles | لقد اخذوا (بيكي) من الفناء الخلفي |
| Becky'yi arka bahçeden kaçırdılar. | Open Subtitles | لقد اخذوا (بيكي) من الفناء الخلفي |
| Gel hadi, arka bahçeden daha iyi görebiliriz. | Open Subtitles | هيا، سنرى افضل من الساحة الخلفية |
| Gel hadi, arka bahçeden daha iyi görebiliriz. | Open Subtitles | هيـّـا ، سنرى افضل من الساحة الخلفية |
| Halen lavaboda arka bahçeden geçerken ayakabısına bulaşan kanı ve | Open Subtitles | لقد كان مازال في الحمام يقوم بتنظيف الطين الذي علق في حذائه الطين الذي أتى وهو يمشي من وإلى الباحة الخلفية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 