Ama aslında dualarımızın cevabı lanet Arka cebinde geziyor! | Open Subtitles | بينما كان الجواب في جيبك الخلفي ، أيها اللعين |
Mesele Beyaz Saray olunca anahtarlarını Arka cebinde tutman yetmez bekçiye de ihtiyacın vardır. | Open Subtitles | عندما يأتي الأمر للبيت الأبيض لاتحتاج فقط المفاتيح في جيبك الخلفي أنت بحاجة لحارس البوابة |
Sol Arka cebinde olduğuna bahse girebilirim. | Open Subtitles | أنا مستعد على المراهنة بإنه في جيبك الخلفي الأيسر. |
Bunu, kurbanın pantolonunun Arka cebinde buldum. | Open Subtitles | وجدتُ هذه بداخل الجيب الخلفي لبنطال الضحية |
Adli tabip kurbanın Arka cebinde vale bileti bulmuş. | Open Subtitles | -أثناء التحقيق، عثر على تذكرة في الجيب الخلفي لضحية -حسناً |
Artı Arka cebinde sendikalar var. | Open Subtitles | تَمكّن من وضع النقـابـات في جيبه الخلفي |
Arka cebinde tarak taşıyorsun kendini övmekten çalmaya vakit bulamıyoruz. | Open Subtitles | انت والمشك الخاص بك في جيبك الخلفي تقوم بتمشيط شعرك في كثير من الأحيان لدرجة أننا بالكاد نحصل على وقت للعزف |
Arka cebinde 75 cent var. | Open Subtitles | حصلت على 75 سنت في جيبك الخلفي. |
Vasiyeti Arka cebinde hazırda mı tutuyordun? | Open Subtitles | هل صادف وكانت الوصية في جيبك الخلفي ؟ |
Bak. Arka cebinde! Görüyorum! | Open Subtitles | أنة في جيبك الخلفي أراه |
Bak. Arka cebinde! Görüyorum! | Open Subtitles | أنة في جيبك الخلفي أراه |
Arka cebinde sürücü belgesini buldum. | Open Subtitles | وجدت رخصة سائقها في الجيب الخلفي |
Pantolonumun Arka cebinde bir fotoğraf var. | Open Subtitles | في سروالي، الجيب الخلفي. هناك صورة. |
Pantolonuma baksana, Arka cebinde olacak. | Open Subtitles | تفقدي بـ(الجينز) بالمحفظة في الجيب الخلفي |
Pantolonuma baksana, Arka cebinde olacak. | Open Subtitles | تفقدي بـ(الجينز) بالمحفظة في الجيب الخلفي |
Arka cebinde. | Open Subtitles | الجيب الخلفي الجيب الخلفي |
Arka cebinde başkentte bir hukuk firması var. | Open Subtitles | شركة قانونية في العاصمة في جيبه الخلفي |
Bak Bay Kurbağacık'ın Arka cebinde ne varmış. | Open Subtitles | لنرى ما يحمل السيد غودرينش " في جيبه الخلفي " |