عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"arka tarafımda" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
على ظهري
| Adalete adanmış bir yaşamda efendim, senin bundan kurtulmuş olman benim arka tarafımda daimi bir diken gibi. | Open Subtitles | .العدل دوماً يفوز في النهاية الثقل الّذي كنت أحمله دوماً على ظهري و تتجنبه أنت |
| "Dönüş" çünkü arka tarafımda. | Open Subtitles | العودة " لأنه على ظهري " |