| Senden Arkadaşım olmanı ve aşık olduğum adamın bir canavar olmadığı konusunda bana güvenmeni istemek zorunda kaldığıma inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أصدق اني أطلب منكِ أن تكوني صديقتي وأن 000 تثقي بي الشخص الذي وقعت في حبه |
| Arkadaşım olmanı, arkamda durmanı bekliyorum. | Open Subtitles | ماذا توقعت أن افعل؟ توقعت أن تكوني صديقتي |
| Arkadaşım olmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تكوني صديقتي. |
| Bir şey değil, bu arada. Şimdi, Arkadaşım olmanı bekliyorum. | Open Subtitles | والعفو، بالمناسبة، الآن، أتوقع منكَ أن تكون صديقي. |
| Ben sadece Arkadaşım olmanı istiyorum. | Open Subtitles | اريدك ان تكون صديقي |
| 313, Arkadaşım olmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدكِ أن تكوني صديقتي يا (313) |
| - Arkadaşım olmanı istiyorum. | Open Subtitles | -أريدك أن تكون صديقي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 