| Haftaya perşembe Arkadaşım Peter la çıkacaksın..bayılacaksın | Open Subtitles | سوف تذهبين في موعد مع صديقي بيتر في الخميس القادم ستحبينه هو مليء بالمعلومات كان في افريقيا عدة مرات |
| Barda Arkadaşım Peter Mills'i görebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك أن ترى صديقي بيتر ميلز في الحانة هناك |
| - Arkadaşım Peter'la bara gideyim bari. | Open Subtitles | الذهاب إلى الحانة مع صديقي بيتر. |
| İntihar edip, ardında iki küçük çocuğu babasız bırakan Arkadaşım Peter Russo demek istedin. | Open Subtitles | تقصد، صديقي "بيتر روسو" الذي خلّف إنحاره طفلان من غير أب |
| Arkadaşım Peter bir zamanlar bir kurbağa çıkmıştı, o yüzden... | Open Subtitles | صديقي بيتر مرة واحدة مؤرخة ضفدع، لذلك... |
| - Hayır, sen beni tanımıyorsun ama eminim Arkadaşım Peter Klaven'ı tanıyorsundur hani buradaki adamın evi için özel bir müşteri listesi olan kişi. | Open Subtitles | -لا، لا تعرفني لكني أعتقد أنك تعرف صديقي (بيتر كلافين) حيث لديه صلاحية لملكية هذا الشخص |
| Aslında Arkadaşım Peter'ın başına beklenmedik bir talih kuşu kondu. | Open Subtitles | في الحقيقة صديقي (بيتر) تحصل على دعم مالي إضافي أنا مستشاره |
| Arkadaşım Peter Sprague'u telefonla aramak istediğimde, sekreterim kafasını alıyor ve masaya koyuyordu (Kahkahalar) ve bu, bu durum için kullandığımız televizyondu. | TED | فاذا اردت ان اكلم صديقي بيتر سبراغو على التليفون، سكرتيرتي ستقتلع رأسه من مكانه وتحضره وتضعه على مكتبي. (ضحك) وهذا سيكون التلفاز المستخدم لهذه المناسبه. |
| - Bu Arkadaşım Peter Griffin. | Open Subtitles | -هذا صديقي بيتر جريفن |
| Çünkü Arkadaşım Peter Quinn orada konuşlandı, bir çok kez. | Open Subtitles | - ...(لأنّ صديقي (بيتر كوين - كان نفسه يستخدمه عدّة مرات |
| Ben Arkadaşım Peter için geldim. | Open Subtitles | (أنا هنا لأقل صديقي (بيتر |
| Arkadaşım Peter'ı almaya geldim. | Open Subtitles | (انا سوف اخذ صديقي (بيتر |
| Bu da Arkadaşım Peter. | Open Subtitles | هذا صديقي (بيتر). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 