عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"arkadaşıma bir şey" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
شيء لصديق
| Tamam, anlaşatım. ama arkadaşıma bir şey kanıtlamalıyım, o yüzden bu numarayı bana sen verdin... | Open Subtitles | حسناً هذا عادل .. اريد ان اثبت شيء لصديق .. لذا |
| Bir arkadaşıma bir şey getirmek için buradayım. | Open Subtitles | أنا هنا فقط لجلب شيء لصديق |