| - Hiçbir yere. Bir arkadaşımla buluşacağım. | Open Subtitles | -لا مكان محدد، سأقابل صديقاً |
| Bir arkadaşımla buluşacağım. Çok yazık. | Open Subtitles | سأقابل صديقاً - للأسف - |
| Hayır, aslında, yapamam. Şehir dışında bir arkadaşımla buluşacağım. | Open Subtitles | لا , بالاوقع علي الخروج لمقابلة صديق بالمدينة |
| Evet, bir arkadaşımla buluşacağım. | Open Subtitles | -أجل, لمقابلة صديق. |
| Yok, Tıp Fakültesinden eski bir arkadaşımla buluşacağım. | Open Subtitles | لا , فقط سأقابل صديق قديم من أيّام كليّة الطّب |
| Aslında orada arkadaşımla buluşacağım. | Open Subtitles | سأقابل صديق هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 