| Şehir departmanındaki arkadaşını ara, bakalım sana ne söyleyecek. | Open Subtitles | اتصل بصديقك فى وزارة الخارجية لترى ما الذى يمكنه إخبارك به |
| - Yasal Uyum'daki arkadaşını ara. - Olmaz. | Open Subtitles | ـ اتصل بصديقك في مكتب الإمتثال ـ هذا لن يحصل |
| Telefonu al! - arkadaşını ara! | Open Subtitles | - دعوة شريك حياتك! |
| - Yapacağım! arkadaşını ara! | Open Subtitles | دعوة شريك حياتك! |
| Öyleyse arkadaşını ara. Şu andan itibaren, ...her şeyi ilk önce ben göreceğim. | Open Subtitles | لذا اتصل بصديقتك ، ومن الان فصاعدا تأكد باني اطلع على كل شئ اولا |
| Bak, burada yalnız oturma. Bir arkadaşını ara. | Open Subtitles | إسمعي، لا تبقي هنا وحدك، إتصلي بصديق |
| - Evet "arkadaşını ara" daydı. - "arkadaşını ara"daydın! | Open Subtitles | ــ أجل ــ كنتِ الصديقة التي اتّصل بها |
| arkadaşını ara. | Open Subtitles | اتصل بصديقك |
| Washington'daki arkadaşını ara. | Open Subtitles | (اتصل بصديقك في (واشنطن |
| Kız arkadaşını ara. Bu gece o partiye gidiyoruz. | Open Subtitles | اتصل بصديقتك ستذهبان إلى ذلك الحفل الليلة |
| Bir arkadaşını ara. | Open Subtitles | إتصلي بصديق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 