عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"arkadaşının adı ne" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ما اسم صديقك
-
ما هو اسم صديقك
| Peki erkek Arkadaşının adı ne? Burada mı okuyor? | Open Subtitles | إذن ما اسم صديقك هل يدرس هنا ؟ |
| Tamam, o zaman, Arkadaşının adı ne? -Chandler. | Open Subtitles | إذا ما اسم صديقك ؟ |
| Arkadaşının adı ne? | Open Subtitles | ما اسم صديقك الذكي؟ |
| Şu barmen Arkadaşının adı ne? | Open Subtitles | ما اسم صديقك النادل؟ |
| Tamam, o zaman, Arkadaşının adı ne? | Open Subtitles | -إذا ما اسم صديقك ؟ |
| _ Erkek Arkadaşının adı ne? | Open Subtitles | ما اسم صديقك... |
| - Arkadaşının adı ne? | Open Subtitles | ما اسم صديقك ؟ |