| Arkadaşının doğum günü partisini nasıl büyük mesele yaptığını görmelisin. | Open Subtitles | أعني أنك ترى الأهمية الكبرى التي تعطيها لحفلة عيد ميلاد أصدقاءها أوه يا الهي هي تجعل منه حدثا فيدراليا |
| Arkadaşının doğum günü partisini nasıl büyük mesele yaptığını görmelisin. | Open Subtitles | أعني أنك ترى الأهمية الكبرى التي تعطيها لحفلة عيد ميلاد أصدقاءها |
| Hafta içi çalışması gerek, ve hafta sonları da Arkadaşının doğum günü var. | Open Subtitles | طوال الاسبوع ،هى يجب انا تعمل وفى نهايه الاسبوع عيد ميلاد صديقتها |
| Hafta içi çalışması gerek, ve hafta sonları da Arkadaşının doğum günü var. | Open Subtitles | تعمل طوال أيام الأسبوع, و الآن عيد ميلاد صديقتها في نهايته تقوم بكل شيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 