عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"arkadaşın ronald" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
صديقك رونالد
| Şu arkadaşın, Ronald Farber,... inan bana, işe yaramazın teki. | Open Subtitles | صديقك رونالد فاربر أستطيع أن اؤكد لك أنه مليء بالهراء |
| Bunu bir ara arkadaşın Ronald'la da denemelisin. | Open Subtitles | ربنا يجب أن تجربيه مع صديقك رونالد ذات مرة |
| Bakıyorum da arkadaşın Ronald seni çikolata kurbağalarını açma zahmetinden kurtarmış. | Open Subtitles | أرى صديقك رونالد قد وفر عليك عناء فتح ضفادع الشوكولاته |