عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"arkadaşına mesaj" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
رسائل لصديقها
| Evet, sevgilisine mesaj atmadığı her beş saniyede oda arkadaşına mesaj atıyor. | Open Subtitles | نعم, عندما لا تكون تبعث رسائل لصديقها كل 5 ثواني أو رفيقتها بالسكن, كل 5 ثواني أخرى. |
| Evet, sevgilisine mesaj atmadığı her beş saniyede oda arkadaşına mesaj atıyor. | Open Subtitles | نعم, عندما لا تكون تبعث رسائل لصديقها كل 5 ثواني أو رفيقتها بالسكن, |