عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"arkadaşlarımı kurtarmak" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لإنقاذ أصدقائي
| - Başka seçeneğim yoktu Arkadaşlarımı kurtarmak için geldim. | Open Subtitles | لم يكن لدي الكثير من الخيارات. أنا هنا لإنقاذ أصدقائي. |
| Arkadaşlarımı kurtarmak için buradayım. | Open Subtitles | أنا هنا لإنقاذ أصدقائي |
| Arkadaşlarımı kurtarmak için yaptığım her şey, senin gücünü kazanmana sebep olmuş. | Open Subtitles | {\pos(190,200)}كلّ ما فعلته لإنقاذ أصدقائي ضاع لإعادة قدرتك |