عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"arkadaşlarım gitti" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عندما غادر أصدقائي
-
أصدقائي ذهبوا
-
أصدقائي غادروا
| Arkadaşlarım gitti ve ben arabaya biniyordum. | Open Subtitles | عندما غادر أصدقائي وكنت على وشك أن أركب سيارتي |
| Arkadaşlarım gitti ve ben arabaya biniyordum. | Open Subtitles | عندما غادر أصدقائي وكنت على وشك أن أركب سيارتي |
| Arkadaşlarım gitti. | Open Subtitles | أصدقائي ذهبوا |
| Arkadaşlarım gitti. | Open Subtitles | أصدقائي ذهبوا |
| Tüm Arkadaşlarım gitti. | Open Subtitles | كلّ أصدقائي غادروا. |
| Tüm Arkadaşlarım gitti. | Open Subtitles | كلّ أصدقائي غادروا. |