| Annelerine geceyi arkadaşlarında geçireceklerini söyleyip buraya gelirlerdi. | Open Subtitles | كانوا يكذبون على أمهم, ليقضون الليل في منزل أصدقائهم لكنهم يأتون إلى هنا |
| Çocuklar arkadaşlarında, hanım ise şehirdışında. | Open Subtitles | الأطفال مع أصدقائهم وزوجتي خارج المدينة |
| arkadaşlarında. | Open Subtitles | إنهم بالخارج مع أصدقائهم |
| - Neden arkadaşlarında gelmiyor? - Tabii. | Open Subtitles | -لما لا تدعو صديقيك لينضما إلينا؟ |
| - Neden arkadaşlarında gelmiyor? | Open Subtitles | -لما لا تدعو صديقيك لينضما إلينا؟ |
| Angela antrenmanda. Oğlanlar arkadaşlarında kalıyor. | Open Subtitles | إن (أنجيلا) لا تزال بالتمرين، والأولاد يبيتون عند أحد أصدقائهم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 