عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"arkadaşlar gibi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كأصدقاء
| Siz ikiniz artık arkadaş mısınız? - Gerçek arkadaşlar gibi? | Open Subtitles | إذاً فأنتما يا أولاد صديقان الآن، أعني كأصدقاء فعليين؟ |
| Odanıza gidin ve birbirlerini seven arkadaşlar gibi barışın. | Open Subtitles | أذهبوا الي غرفتكم وتصرفوا كأصدقاء. |