عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"arkadaştan daha" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من مجرد صديقة
| Belki de arkadaştan daha ötedir. | Open Subtitles | . ربما تكون اكثر من مجرد صديقة |
| - Duruma bakılırsa, arkadaştan daha fazlası. | Open Subtitles | -حسناً، إنها أكثر من مجرد صديقة إذا كنا سنقول الحقيقة |
| River'ı da ağzından düşürmüyorsun! Bir arkadaştan daha fazlası, sanırım. | Open Subtitles | (ريفر)، (ريفر) إنها أكثر من مجرد صديقة على ما أظن |
| Bayan Frederic arkadaştan daha öte dostum. | Open Subtitles | السيدة (فريدريك) أكثر من مجرد صديقة يا صاح. |