عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"arkamı dönüyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أدير ظهري
| Bir saniye arkamı dönüyorum, hemen alıştırma yapmayı bırakıyorsun. | Open Subtitles | أدير ظهري عندك لدقيقة، و أجدك تركت التمرن على الجيتار |
| Birkaç gün arkamı dönüyorum ve geldiğimde: | Open Subtitles | أدير ظهري ليومين و من ثمّ أسمع: |
| İki saniye arkamı dönüyorum ve sizi uyuklarken buluyorum. | Open Subtitles | أدير ظهري لثانيتين و أنتم تغفون قليلاً |