عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"arkamda duruyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يقف خلفي
| arkamda duruyor şu an, değil mi? | Open Subtitles | إنه يقف خلفي تماماً ، أليس كذلك؟ |
| Tam arkamda duruyor değil mi? | Open Subtitles | إنه يقف خلفي مباشرةً، أليس كذلك؟ |
| Tam arkamda duruyor, değil mi? | Open Subtitles | إنه يقف خلفي الآن |
| Tam arkamda duruyor değil mi? | Open Subtitles | إنه يقف خلفي تماماً، صحيح؟ |
| Bir tanesi tam arkamda duruyor. | Open Subtitles | إن أحدهم يقف خلفي مباشرة. |
| Bir tanesi tam arkamda duruyor. | Open Subtitles | (سابقاً في (الذئب المراهق" -أحدهم يقف خلفي مباشرة . |