عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"arkana getir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
خلف ظهرك
| Pekala, ellerini arkana getir. | Open Subtitles | حسناً ، يديك خلف ظهرك |
| Ellerini arkana getir! | Open Subtitles | ضع كلتا يداكـَ خلف ظهرك |
| Ellerini arkana getir! | Open Subtitles | ضع يديك خلف ظهرك . |
| Ellerini arkana getir. | Open Subtitles | ! يدايك خلف ظهرك. |
| Ellerini arkana getir! | Open Subtitles | ! ضع يديك خلف ظهرك |
| Hemen ellerini arkana getir! | Open Subtitles | ! ضع يديك خلف ظهرك الآن |
| -Ellerini arkana getir. | Open Subtitles | - ضع يديك خلف ظهرك . |
| - Ellerini arkana getir. | Open Subtitles | - ضعي يديك خلف ظهرك . |