عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"arkasını dönüp" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
إستدار
| Sınıra kadar geldi ama arkasını dönüp yürüdü. | Open Subtitles | لقد وصل إلى الحافة لكنه إستدار و مَضى بعيدا |
| İlk başta şaşırdı ama sonra arkasını dönüp rahatça yürüyüp gitti. | Open Subtitles | كان متفاجئا ً في البداية لكن بعد ذلك إستدار فحسب و ابتعد |