| Bu kapının arkasında ne olduğunu benden başka merak eden var mı? | Open Subtitles | هل هناك أحد غيري يهمه أن يعرف ما خلف هذا الباب؟ |
| Neden bizim için kötü olacağını bilsek bile üç numaralı kapının arkasında ne olduğunu bilmek isteriz? | Open Subtitles | "لماذا علينا معرفة ما خلف الباب الثالث" حتى عندما نكون متأكدين تمامًا أنه سيعود بالضرر علينا ؟ |
| Ya da bize muşambanın arkasında ne olduğunu söyleyebilirsin. | Open Subtitles | -أو يمكنك إخبارنا ما خلف هذا القماش |
| Unutma kapının arkasında ne olduğunu bilmiyoruz. | Open Subtitles | أتعلم ، ليس لدينا فكرة مالذي يوجد خلف ذلك الباب |
| arkasında ne olduğunu söyle bana... | Open Subtitles | أخبريني ما خلف ذلك الباب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 