عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"arkasında olsaydın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كنت خلف
| Ama keşke oraya çarptığım anda 8 numaralı topun arkasında olsaydın. | Open Subtitles | أتمنى فقط لو كنت خلف الكرة رقم ثمانية عندما أضربها بقوة |
| Keşke çarptığım anda o 8 numaralı topun arkasında olsaydın. Canın cehenneme, Lloyd! | Open Subtitles | أتمنى لو كنت خلف الكرة رقم ثمانية عندما اقتحمت المكان، اذهب للجحيم يا (لويد) |