عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"arkeologlardan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
علماء الآثار
| Mesela arkeologlardan iyi yönetici olur çünkü sıkılmak hoşlarına gider. | Open Subtitles | مثل أن علماء الآثار هم مدراء جيديون لأنهم يستمتعون بالأمور المضجرة |
| 1930'larda, arkeologlardan oluşan uluslararası bir ekip Skhul Mağarasında burayı kazıyordu. | Open Subtitles | عودة إلى الثلاثينيات، فريق دولي من علماء الآثار كان ينقب هنا في كهف سكول |