Bu adam uçaktaydı, Bay Arkin. | Open Subtitles | هذا الرجل كان على (متن الرحلة, سيد (أركين |
Kayıp yolcular var, Bay Arkin. Bu konu hakkında ne biliyorsunuz? | Open Subtitles | (ركاب مفقودين, سيد (أركين ماذا تعرف عن هذا؟ |
Bay Arkin, özel timin zula evinin resimlerini çekebilmek için hayatını tehlikeye attı ve muafiyet anlaşması karşılığında evin yerini memnuniyetle size söyleyecek. | Open Subtitles | السيد ـ (أركين) ـ قام رغم خطورة الأمر على حياته بالتقاط تلك الصور لمنزل العمليات لفرقة الدفاع المشتركة |
Tıpkı Böcek-Çocuk olmak istemeyen Greg Arkin ...ve Kemik-Dönüştürebilen Tina Greer Gibi mi! | Open Subtitles | لا كما لم يطلب (جريج آركين) بأن يصبح فتى حشرات ولم تطلب (تينا جرير) أن تصبح محبة للعظام |
Bu akşam, kızı almak için gidiyoruz ve bu adam Arkin O'Brien kızı bulmamız ve eve geri getirmemiz için en iyi şansımız. | Open Subtitles | سنذهب لإحضار الفتاة الليلة (وهذا الرجل, (آركين آوبراين هو أفضل فرصة لنا لنحضرها للمنزل حيّة |
Bu akşam, kızı almak için gidiyoruz ve bu adam Arkin O'Brien kızı bulmamız ve eve geri getirmemiz için en iyi şansımız. | Open Subtitles | سنذهب لإحضار الفتاة الليلة (وهذا الرجل, (آركين آوبراين هو أفضل فرصة لنا لنحضرها للمنزل حيّة |
Anlattıkları hikayeye göre, kapıdan içeriye ilk Arkin girmiş ve uyuşturucu satıcısı Randy Gorman tarafından vurulmuş. | Open Subtitles | أن ـ (أركين) ـ هو من عَبَرَ عبر باب المنزل أولاً ومن ثم تعرض لإطلاق نار من قبل تاجر مواد ممنوعة يدعى ـ (راندي جورمان) ـ |
Bay Gorman, özel tim lideri müvekkiliniz Bay Arkin'e 3 kere peş peşe ateş etmiş. | Open Subtitles | أطلق السيد ـ (غورمان) ـ ثلاث طلقات سريعة على الضابط الرئيسي لفرقة الدفاع المتشركة .. موكلك السيد ـ (أركين) ـ |
Vakit kazandırmak için söylüyorum, Bay Arkin'ın özel timdeki yolsuzluklarını şarta bağlayacağız. | Open Subtitles | فقط لكي نوفر لك وقتك ـ (كاري) ـ نود أن نشير إلى تورط السيد ـ (أركين) ـ ضمن فساد فرقة الدفاع المشتركة |
Bay Arkin 3 tane daha yolsuzluğa bulaşmış polis var dedi. Biz de hemen hepsini gözetim altına aldık. | Open Subtitles | السيد ـ (أركين) ـ قال أن هناك ثلاثة أفراد شرطة آخرين فاسدين |
Peki, Bay Arkin'in salyası nasıl cesedinin yarım metre ötesinde olabiliyor? | Open Subtitles | إذاً لماذا كان لعاب السيد ـ (أركين) ـ على بُعد قدمين عن جسده ؟ |
Arkin kapıdan girdikten, saniyeler sonra... | Open Subtitles | وخلال ثواني من اقتحام ـ (أركين) ـ لباب المنزل |
Belli ki, İç İşleri, Arkin'in vurulmasıyla ilgili bağlantılarımı inceliyor. | Open Subtitles | على ما يبدو .. قامت الشؤون الداخلية بالتحري عن علاقتي بقضية إطلاق النار على ـ (أركين) ـ |
Bugün Başsavcılık makamı Özel Kahramanlık Ödülü için DEA Ajanı Paige Arkin'i sunmaktan gurur duyar. | Open Subtitles | بمنح عميلة وكالة مكافحة المخدرات (بايج أركين) وسام البطولة الإستثنائية. |
Aslında, iki adam. Havayolu şirketinden Arkin ve biri daha. | Open Subtitles | رجلان, بتحديد آركين), من الطياران) |
Hırsızlıktan iki kez hüküm giyen Arkin O'Brien. | Open Subtitles | آركين آوبراين) مُتهم بعمليتي سرقة) |
Anlaşma aynı, Arkin. | Open Subtitles | (إنَّهُ نفس الأتفاق, يا (آركين |
Arkin. Elena'yı götür. | Open Subtitles | (آركين), أجلبوا (آلينا) إذهبوا |
Hırsızlıktan iki kez hüküm giyen Arkin O'Brien. | Open Subtitles | آركين آوبراين) مُتهم بعمليتي سرقة) |
Anlaşma aynı, Arkin. Ben bu piçi öldüreceğim ve sen de bana Elena'yı bulmak için yardım edeceksin. | Open Subtitles | (إنَّهُ نفس الأتفاق, يا (آركين |
Chloe, Greg Arkin hala El Feneri'nde muhabir mi? | Open Subtitles | (كلوي)، أما زال (كريغ آركن) مراسلاً في الـ"تورتش" ؟ |