| Ted. Hâlâ diğer aktörlerle, Arlene ve oğluyla arkadaş mısınız? | Open Subtitles | هل لا تزال صديق مع الممثلين الاخرين ارلين و ابنك؟ |
| Kampta enfeksiyona karşı, Arlene Chu'nun Hollywood Lokantası yasak bölge ilan edildi. | Open Subtitles | بسبب شك بحدوث حالة تسمم غذائي، ممنوع الذهاب الى محل ارلين تشو للمشاوي |
| Arlene Dunn'ın çıplak cesedi Ohio Nehri'nden çıkarıldı. | Open Subtitles | جثة ارلين دون العارية اُخرجت من نهر أوهايو. |
| Ah, işte Tommy! Bana Arlene de. | Open Subtitles | ـ لقد راودني أجمل حلم رأيته عنك ـ أه ، ها هو تومي ، فلتدعوني بالإسم أرلين |
| Niye Arlene bunu her sorduğunda acayipleşiyorsun? | Open Subtitles | لماذا تهتاج دائمًا عندما تسألك آرلين عن هذا؟ آرلين؟ |
| Bu kadar insanın önünde rahat konuşamıyorum ama Terry'i severdim ve Arlene'i de seviyorum. | Open Subtitles | لست مرتاحة بحق بالتكلم امام الناس لكني احببت تيري و احب ارلين , لذلك |
| Arlene, bunu sana geçmişte söylemedim ama sen, ben ve Terry Sam'in onu işe aldığına inanamadığımız adını bile öğrenmeyi reddettiğimiz garsonu birlikte düşünürken ben o akşam Terry'nin düşüncelerini dinliyordum. | Open Subtitles | ارلين , انا لم اخبرك بهذا مسبقاً عندما كنا انا و انت و تيري معا في المناوبة |
| Çok iyi. Mac, "Arlene - Arl-" dediğinde yüzündeki görünümü görmeliydin. | Open Subtitles | كان يجب عليك ان ترى النظره على وجهك عندما قال ماك ارلين .. |
| Ah... Sizden karım için bir kez "Hey, Arlene" alabilir miyim? | Open Subtitles | هل استطيع الحصول على مرحبا ارلين لمره واحده من اجل زوجتي ؟ |
| - Etrafa bak. - Her yerde insanlar var. - "Arlene" üzerinde çalışsana biraz? | Open Subtitles | هنالك ناس حولك ارلين لماذا لا تتدرب على الامر |
| 10 numaralı oda olmadığından, Arlene, 9 numaralı odada bazı denemeler yaptı. | Open Subtitles | وبما أنه لا توجد الغرفة 10 (ارلين ) بدءت بتجربة الغرفة 9 |
| Seni almaya geldiğimizde bana "Arlene" deyip duruyordun. | Open Subtitles | عندما اصطحبناك كنت تناديني ارلين |
| Sizi rahatsız etmek istemezdim fakat Arlene... | Open Subtitles | لم اكن لازعجك ولكن ارلين كانت |
| Bir gün Arlene, 10 numaralı odanın anahtarını buldu. | Open Subtitles | ماعدا أنه يوما ما وجدت ( ارلين ) مفتاح الغرفة العاشرة |
| Arlene, senin kızın gibi kaybolmadı. | Open Subtitles | (ارلين ) لم تختفى بنفس الطريقة التى أختفت بها إبنتك |
| Arlene, deniz piyadesini strese sokma. | Open Subtitles | ارلين , لا توتري رجل البحرية |
| Ama sana nasip oldu Arlene. | Open Subtitles | لكن , انت تستطيعين ارلين |
| - Sen Tommy olmalısın! - Hı-hı. Arlene senden çok bahsetmişti. | Open Subtitles | بالتأكيد أنت تومي لقد أخبرتني عنك أرلين بالكثير |
| Öyleyse, seninle tanışmak harika... Bill. - Arlene gelemeyeceğini söylemişti. | Open Subtitles | حسنا، إنه لم العظيم رؤيتك يا بيل لقد أخبرتني أرلين أنك لن تتمكن من الحضور |
| Ve onun hoş görünümlü güzel yardımcısı, Arlene. | Open Subtitles | وبطء فهمه لكن ركلة جانبية بحسن نيّة، آرلين |
| Bir tanesi takma ad kullanmış, Ve son ziyareti Arlene'e ağabeyinin öldüğünün söylendiği günle aynı gün. | Open Subtitles | استخدم أحدهم إسماً مُستعاراً وكانت زيارته الأخيرة بنفس اليوم الذي أخبرت فيه المُستشفى (إرلين) بشأن وفاة أخيها |
| İyi değil ve Arlene hala Will'i aşılamama izin vermiyor. | Open Subtitles | ليس بخير, وآرلين مازالت ترفض أن ألقح أبنها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 